to rest

The car crashed through the barrier and came to rest in a field.

汽车闯过护栏，在一块田里停了下来。

His speech should lay those fears to rest

他的演说应当会消除那些忧虑。

He laid down his head upon his pillow to rest.

他把头枕在枕头上休息.

He's tired and exhausted, and has been advised to rest for two weeks...

他精疲力竭，被建议休息两周。

His glance flicked round my face and came to rest on my eyes.

他的视线扫过我的面庞，然后停留在我的眼睛上。

Try to rest the injured limb as much as possible.

尽量不要活动受伤的手臂。

The truck came to rest against a tree, its engine racing.

卡车靠着一棵树停了下来，引擎空转着。

Try to get some rest ─ you have a busy day tomorrow.

休息一下吧——你明天还要忙一天呢。

His glance flicked round my face and came to rest on my eyes

他的视线扫过我的面庞，然后停留在我的眼睛上。

I am determined to put to rest these rumours that we are in financial trouble.

我决定平息那些说我们正面临财政困难的谣言。

He's tired and exhausted, and has been advised to rest for two weeks

他精疲力竭，被建议休息两周。

His speech should lay those fears to rest.

他的演说应当会消除那些忧虑。

The announcement finally laid all the speculation about their future to rest.

通告最终消除了一切有关他们的未来的推测。

"As they go in to rest for the night, they just don't see the power lines," says Bruce Rideout of San Diego Zoo ．

圣地亚哥动物园的布鲁斯·赖德奥特说："回去休息时，它们只是看不见电线"。

The doctor told me to rest.

医生叫我休息。

He is too feverish to rest.

他兴奋得安静不下来.

He was to regret that decision for the rest of his life.

他终生都将后悔作出了那一决定。

He works from morning till night, without ever stopping to rest.

他一天到晚不歇闲。

As darkness fell, Clinton gave orders for his men to rest.

夜幕降临，克林顿命令手下休息。

Michael is tired and he has to rest after his long trip.

迈克尔累了，他在长途旅行以后必须休息。

He was laid to rest yesterday without a final goodbye from his estranged son

他昨天去世了，关系疏远的儿子没来作最后的道别。

The plane had plowed a path through a patch of forest before coming to rest in a field.

飞机猛冲过一片森林，在一片田野中停了下来。

A car accident consigned him to a wheelchair for the rest of his life.

一次车祸使他落得在轮椅上度过余生。

The ship has come to rest on the fine sand.

这艘船停靠在细沙滩上。

The least they could have given me was half a day to rest

他们本应该起码给我半天时间休息。

In short, your body gets the message that it's time to rest.

简而言之，你的身体就会接收到休息的信号。

Stopping to rest, Pete shut off the flash.

皮特关掉手电筒，停下来休息。

He's tired and exhausted, and has been advised to rest for two weeks.

他精疲力竭，被建议休息两周。

"You need to rest," she told her reassuringly as she moved to plump up her pillows.

“你需要休息，”她一边安慰她一边走过去拍打枕头。

The matter was then allowed to rest.; No more was heard of the matter thereafter.

其事遂寝。